一首溫暖的情歌,非常適合送給愛情長跑的情侶~
MV中Ed嘗試了(看起來很難的)雙人舞,不過坦白說我都在注意女舞者而已~哈哈
動作很流暢又優美啊!
一段感情不論開始得多麼轟轟烈烈,總是會逐漸回歸平淡。
而在年華老去之後,青春不再、沒有那些光鮮亮麗,當兩人變得白髮蒼蒼、齒牙動搖時,還能保有像初識時一樣的情懷,繼續守護彼此、攜手相伴,即使平淡,卻是最動人的愛情呀!
I'm thinking out loud
Maybe we found love right where we are
不曉得是什麼原因,但在此時此刻我發現:這就是我想要的、屬於我的、也屬於我們的真愛。
這首動人的情歌今年大賣,也成為婚禮熱門歌曲~尤其是新人first dance的首選!
(西洋婚宴的習俗,會由新人先領頭跳第一隻舞)
看來ED為了拍mv苦練舞蹈也很值得呢!
這隻短片安排了 ED 突擊一場婚禮!現場當起了婚禮歌手~~真是超棒的新婚賀禮!
我也想要有這種大驚喜啊!如果換成 Maroon 5 來唱 Sugar當然也可以啦~ XD
Ed Sheeran - Thinking Out Loud
-收錄於”X”專輯
When your legs don't work like they used to before
當你的手腳日漸不靈活時
And I can't sweep you off of your feet
當你不再為我神魂顛倒時
Will your mouth still remember the taste of my love
你是否還會記得我們相愛的滋味
Will your eyes still smile from your cheeks
你是否還會自然而然的幸福微笑
Darlin I, will be lovin' you till we're seventy
親愛的 年華老去 我也會一直愛你
And baby my heart could still feel as hard at twenty three
親愛的 我的心始終為你澎湃 如同當年
And I'm thinking about how people fall in love in mysterious ways
人跟人之間 是怎麼墜入情網的呢?
Maybe just the touch of a hand
也許只因某一秒的怦然心動
Well me I fall in love with you every single day
而和你在一起 我每天都再一次地感到墜入愛河
And I just wanna tell you I am
這是我的真心話
So honey now
Take me into your lovin arms
喔 甜心,請將我擁入懷中 就是現在
Kiss me under the light of a thousand stars
在群星閃爍的夜空之下親吻我
Place your head on my beating heart
我們心心相映 此情不移
I'm thinking out loud
我自言自語
Maybe we found love right where we are
這就是真愛吧
When my hairs all but gone
當我的頭髮日漸稀疏
And my memory fades
當我的記憶逐漸模糊
And the crowds don't remember my name
我不再是風雲人物
When my hands don't play the strings the same way
吉他也彈得不靈光了
I know you will still love me the same
我知道你也會依然愛我
Cos honey your soul could never grow old
甜心 你的靈魂不會老去
It's evergreen
你永遠是那麼青春
And baby your smile's
親愛的 你甜美的笑顏
Forever in my mind and memory
會永遠刻印在我的腦海
I'm thinking about how people fall in love in mysterious ways
人跟人之間 是怎麼墜入情網的呢?
And maybe it's all part of a plan
或許是早就註定好的吧
I'll just keep on making the same mistakes
我願意接受這樣的安排
Hoping that you'll understand
希望你明白我的心意
So honey now
Take me into your lovin arms
喔 甜心,請將我擁入懷中 就是現在
Kiss me under the light of a thousand stars
在群星閃爍的夜空之下親吻我
Place your head on my beating heart
我們心心相映 此情不移
I'm thinking out loud
我自言自語
Maybe we found love right where we are
這就是真愛啊
So baby now
Take me into your lovin arms
喔 甜心,請將我擁入懷中 就是現在
Kiss me under the light of a thousand stars
在群星閃爍的夜空之下親吻我
Oh darling
噢親愛的
Place your head on my beating heart
我們心心相映 此情不移
Thinking out loud
自言自語著
Baby we found love right where we are
親愛的 你就是我的真愛
Baby we found love right where we are
親愛的 這就是真愛
[ 音 ] Ed Sheeran - Photograph 中英文歌詞
[ 音 ] Meghan Trainor - Dear Future Husband 中英文歌詞
[ 音 ] Taylor Swift - Blank Space 中英文歌詞
[ 音 ] Taylor Swift - Bad Blood ft. Kendrick Lamar 中英文歌詞
[ 音 ] Zedd - Clarity ft. Foxes 中英文歌詞
[ 音 ] 電影Begin Again插曲 - Keira Knightley - Tell Me If You Wanna Go Home 中英文歌詞