電音加上抒情,出色的編曲讓人一聽上癮!

英國女歌手Foxes將心痛、混亂和沈迷的情緒透過有力度的聲音傳達出來,使這首歌具有厚度。

非常有渲染力!超喜歡!

 

 

曲名 Clarity,直譯是「清楚、明晰、清澈」。

被愛沖昏頭、失去理智的我,一會兒狂喜、一會兒悲憤,思緒完全亂成一團。愛得要死,卻又想要分開,怎麼做都不對吧?所有一切都亂了方寸,唯有一件事情卻異常清澈清晰:我必須愛你。

 

Why are you my clarity?

因為這是早就註定好的,再明白也不過的道理。

 

 

 

 

 

Zedd - Clarity ft. Foxes

 

High dive into frozen waves where the past comes back to life

從高台躍入冰凍深淵 往事歷歷在目

Fight fear for the selfish pain, it was worth it every time

對抗自私的膽怯 其實所有的疼痛都很值得

Hold still right before we crash cause we both know how this ends

在癡迷狂戀之前力持鎮定 因為結局我們都心裡有數

A clock ticks 'till it breaks your glass and I drown in you again

時間分秒進逼 你別無選擇 而我為你沈迷

 

 



Cause you are the piece of me I wish I didn't need

你是我生命的一部分 真希望我可以不需要你

Chasing relentlessly, still fight and I don't know why

不懈地追尋 拼命地對抗 而我竟找不到原因

If our love is tragedy, why are you my remedy?

如果我們的愛是一場悲劇 為何你是我的解藥?

If our love's insanity, why are you my clarity?

如果我們的愛是一段荒唐 為何你令我如此明晰?

 




If our love is tragedy, why are you my remedy?

如果我們的愛是一場悲劇 為何你是我的解藥?

If our love's insanity, why are you my clarity?

如果我們的愛是一段荒唐 為何你令我如此明晰?

 




Walk on through a red parade and refuse to make amends

歷經鮮血的洗禮 我拒絕道歉賠罪

It cuts deep through our ground and makes us forget all common sense

這份愛如此刻骨 我們已完全拋開理智

Don't speak as I try to leave cause we both know what we'll choose

當我要離開時 請不要出聲 因為我們的選擇不會更改

If you pulled and I push too deep then I'll fall right back to you

若是你一挽留 我就會又深深掉入愛的漩渦

 

 



Cause you are the piece of me I wish I didn't need

你是我生命的一部分 真希望我可以不需要你

Chasing relentlessly, still fight and I don't know why

不懈地追尋 拼命地對抗 而我竟找不到原因

If our love is tragedy, why are you my remedy?

如果我們的愛是一場悲劇 為何你是我的解藥?

If our love's insanity, why are you my clarity?

如果我們的愛是一段荒唐 為何你令我如此明晰?

 




Why are you my clarity?

為何你是我的救贖?

Why are you my remedy?

為何你令我明晰?

Why are you my clarity?

為何你是我的救贖?

Why are you my remedy?

為何你令我明晰?

 


If our love is tragedy, why are you my remedy?

如果我們的愛是一場悲劇 為何你是我的解藥?

If our love's insanity, why are you my clarity?

如果我們的愛是一段荒唐 為何你令我如此明晰?

 

 

 

 

[ 音 ] Taylor Swift - Blank Space 中英文歌詞 

[ 音 ] 電影Begin Again插曲 - Keira Knightley - Tell Me If You Wanna Go Home 中英文歌詞 

[ 音 ] Linkin Park - In The End 歌詞+中文翻譯 

[ 音 ] Taylor Swift - Bad Blood ft. Kendrick Lamar 中英文歌詞 

[ 音 ] Meghan Trainor - Dear Future Husband 中英文歌詞 

Bruno Mars - Just the way you are  

[ 音 ] David Bowie – Heroes 中英文歌詞 (冰與火之歌第五季配樂) 

 

arrow
arrow

    蒂蒂小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()