Coldplay的情歌,除了深情與浪漫,還多了一些些心碎的感覺~

這首< A Sky Full Of Stars > 有引人入勝的鋼琴旋律,帶來一種寬廣感,好像真的置身浩瀚星空之下一樣…

以星座圖當作封面,這種簡潔典雅的風格,我一眼看了就好喜歡~

 

 Rework  

 

 

MV卻意外地走活潑路線!跑到雪梨拍攝,Chris背著一人樂隊的裝備走出來,帶點喜感又可愛啊~哈哈

沿路和路人打招呼,最後在定點和團員們會合一起街頭大合唱,氣氛超歡樂~

 

 546  

 

 

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

I think I see you

 

在佈滿點點繁星的夜空中,你能夠從裡頭認出我來嗎?

我們的相遇,是否在幾億光年以前就早已註定?

 

 

 

I don't care, go on and tear me apart

I don't care if you do, ooh


我已經完全被這份愛擄獲,願意奉獻我的一切

盡管撕裂我吧、將我粉碎!我也毫不猶豫

 

 

 

 

 

 

Live演出!

這首歌的氛圍超適合室內演唱會,打上燈光、就像和眾人一起在星空下旋轉~

 

 

 

Coldplay - A Sky Full Of Stars

   - 收錄於”Ghost Stories”專輯

 

 

Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

你就如同那佈滿閃爍繁星的夜空

I'm gonna give you my heart

我願對你獻上我的真心

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

你就如同那佈滿閃爍繁星的夜空

'Cause you light up the path

照亮了你我通往未來的路徑

 

 

 


I don't care, go on and tear me apart

我不在乎,即使這份愛會讓我粉身碎骨

I don't care if you do, ooh

我也毫不在意,盡管動手吧

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

因為在這片佈滿閃爍繁星的夜空中

I think I saw you

我看見了你

 

 

 


'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

你就如同那佈滿閃爍繁星的夜空

I wanna die in your arms

我願在你的懷中就此長眠

'Cause you get lighter the more it gets dark

越是黑暗,你越顯光亮璀璨

I'm gonna give you my heart

我願對你獻上我的真心

I don't care, go on and tear me apart

我不在乎,即使這份愛會讓我粉身碎骨

I don't care if you do, ooh

我也毫不在意,盡管動手吧

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

因為在這片佈滿閃爍繁星的夜空中

I think I see you

我看見了你

I think I see you

我找到你了


 

 

 


You're a sky, you're a sky full of stars

你就如同那佈滿閃爍繁星的夜空

Such a heavenly view

多麼賞心悅目

You're such a heavenly view

猶如天堂般美妙


 

 

 

 

[ 音 ] Ed Sheeran - Thinking Out Loud 中英文歌詞 

[ 音 ] Ed Sheeran - Photograph 中英文歌詞

[ 音 ] Meghan Trainor - Dear Future Husband 中英文歌詞 

[ 音 ] Zedd - Clarity ft. Foxes 中英文歌詞 

[ 音 ] Taylor Swift - Blank Space 中英文歌詞 

[ 音 ] David Bowie – Heroes 中英文歌詞 (冰與火之歌第五季配樂) 

[ 音 ] 電影Begin Again插曲 - Keira Knightley - Tell Me If You Wanna Go Home 中英文歌詞 

[ 音 ] All I Want For Christmas Is You - Olivia Olson 中英文歌詞 

 

 

文章標籤
創作者介紹

蒂蒂 ♥ 世界

蒂蒂小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()